Արմավիրի մարզպետի աշխատակազմ

ԼՂ–ից բռնի տեղահանված անձանց աջակցելու պատրաստակամ միջազգային կառույցների, հասարակական կազմակերպությունների և սոցիալական նախաձեռնությունների առկա ռեսուրսները գույքագրելու ու դրանց հետագա կիրառումը պլանավորելու նպատակով` Աշխատանքի և սոցիալական հարցերի նախարարությունը գործարկում է «Սոցիալական աջակցության ծառայությունների քարտեզը»՝ https://map.socservice.am/

Ներկայում բռնի տեղահանված անձանց կարիքները գույքագրվում և բավարարվում են ՀՀ կառավարության կողմից` մարզպետարանների համակարգմամբ։

Այնուամենայնիվ, կան մի շարք կառույցներ և հասարակական կազմակերպություններ, որոնք դիմում են պետական գերատեսչություններին՝ աջակցություն ցուցաբերելու նպատակով։

Վերոնշյալ հարթակում կազմակերպությունները հնարավորություն կունենան լրացնել իրենց ռեսուրսները, ինչից հետո հավաքագրված տվյալները հասանելի կլինեն Աշխատանքի և սոցիալական հարցերի նախարարության, մարզպետարանների, ինչպես նաև տեղական ինքնակառավարման մարմինների համար։ Հավաքագրված ռեսուրսները վերջիններիս կողմից կհամակարգվեն և, ըստ անհրաժեշտության, կօգտագործվեն:

In order to inventory the existing resources of international structures, non-governmental organizations and social initiatives willing to support forcibly displaced persons from Nagorno-Karabakh and to coordinate their further use, the Ministry of Labor and Social Affairs is launching the "Map of Social Support Services", https://map.socservice.am/

At present, the needs of the displaced persons are inventoried and met by the Armenian government with the coordination of regional administrations. However, there are a number of structures and non-governmental organizations that turn to state departments for providing their own support.

On the above-mentioned platform, organizations will have the opportunity to fill in their resources, after which the collected data will be available to the Ministry of Labor and Social Affairs, regional administrations, as well as local self-government bodies. The inventoried resources will be coordinated by them and used as needed.

В целях инвентаризации имеющихся ресурсов международных структур, неправительственных организаций и социальных инициатив, желающих поддержать вынужденных переселенцев из Нагорного Карабаха, и планирования их дальнейшего использования, министерство труда и социальных вопросов запускает “Карту услуг социальной поддержки” - https://map.socservice.am/

В настоящее время потребности вынужденных переселенцев инвентаризируются и удовлетворяются правительством Республики Армения при координации областных администраций. Однако есть ряд структур и неправительственных организаций, которые обращаются в государственные ведомства с предложением помощи.

На указанной выше платформе организации получат возможность заполнить данные о своих ресурсах, после чего собранные данные станут доступны министерству труда и социальных вопросов, администрациям областей, а также органам местного самоуправления. Собранные ресурсы последними будут скоординированы и использованы по мере необходимости.